Quý độc giả thân mến. 

Thay mặt ban đại diện Hội Sinh Viên Việt Nam (HSVVN) tại trường đại học Wichita State University (WSU), tôi xin kính chúc quý phụ huynh, quý mạnh thường quân và các bạn sinh viên, một năm mới an khang thịnh vượng và vạn sự như ý. 

Với sự khuyến khích và hỗ trợ của các bạn sinh viên, tôi đã mạnh dạn ứng cử chức vụ chủ tịch HSVVN tại WSu với mục đích cùng các bạn chung tay góp sức duy trì truyền thống tốt đẹp của HSVVN và tạo điều kiện giúp tất cả các bạn SVVN gặp gỡ, sinh hoạt, tương trợ nhau trong học tập và cuộc sống. Thay mặt cho ban sinh viên WSU, tôi xin chân thành cám ơn sự giúp đỡ của quý phụ huynh, quý vị mạnh thường quân và tất cả các bạn sinh viên cũng như các anh chị cựu sinh viên, đã giúp chúng tôi đạt được những thành công đáng khích lệ trong năm vừa qua như: Gây quỹ Asian Festival, tổ chức picnic, thể thao Liên Trường, Thanksgivings Night, và hỗ trợ cho nạn nhân của cuộc khủng bố 9/11. 

Như mọi năm, HSVVN tại WSU chúng tôi cho phát hành tờ Ðặc San Xuân với mục đích tạo điều kiện để các bạn SVVN và mọi người Việt Nam biết đến thế hệ trẻ chúng tôi qua những trang báo nhỏ quý vị đang cầm trong tay. Những trang báo giúp chúng tôi nói lên những tâm tư suy nghĩ về tết cổ truyền Việt Nam, về mùa xuân tươi đẹp 2002 đang đến, về các chuyện vui buồn trong đời sống sinh viên và những suy tư về cuộc sống trên xứ người. 

Tôi hy vọng trong tương lai, sẽ có thêm thật nhiều các bạn trẻ Việt Nam tham gia vào HSVVN. Hy vọng với sự hướng dẫn, giúp đỡ, và những ý kiến đóng góp của các bậc phụ huynh và các anh chị đi trước, HSVVN ngày càng lớn mạnh và duy trì được phong tục tập quá tốt đẹp của người Việt Nam trên đất nước Hoa Kỳ. 

Trân trọng kính chào toàn thể quý vị. 

Nguyễn Ðức Hiếu
 

2002 MAGAZINE, Internet edition provided Chris Duong and Huy Vo